No angļu valodas tulkojusi Lauma T. Lapa, mākslinieks Artūrs Bērziņš. “Zvaigzne ABC”, 320 lpp.


Ko jūs darītu, nonākot uz planētas, kur vīrieši var būt arī sievietes un otrādi? Starpplanētu savienības Ekumēnes sūtnis Džnli Ai nokļuvis tieši tik dīvainā vietā. Starp androgīnajiem planētas Ziema iedzīvotājiem viņš nekādi nespēj justies kā savējais, nespēj izprast savstarpējo attiecību nianses un pamanīt brīdi, kad ieguvis draugu… Romāns saņēmis gan Hugo, gan Nebula balvas un ierindots starp visu laiku labākajiem zinātniskās fantastikas žanra romāniem.