Una Bērziņa-Čerenkova
Una Bērziņa-Čerenkova
Foto – Karīna Miezāja

Interesanti, ka ķīnieši apmetušies ne tikai Rīgā, bet arī Cēsīs un Ozolniekos. 11

Viena no iespējām iegūt termiņuzturēšanās atļauju Latvijā – iegādāties nekustamo īpašumu. Programmas aizsākuma laikos tā vērtībai vajadzēja būt vismaz 100 000 latiem Rīgas plānošanas reģionā, jau dziļāk valsts iekšienē – vien 50 000 latu. Tāpēc daži taupīgāki ķīnieši izvēlējās galvaspilsētai tuvās Cēsis un Ozolniekus, vietas ar labu infrastruktūru un ekoloģiski tīru vidi. Sava loma bija arī Cēsu viduslaiku šarmam un “bezdrāts telefonam” – pirmo atbraucēju ieteikumiem.

Vai ķīniešiem viegli padodas latviešu valoda?

Tas atkarīgs no vecuma. Bērniem viegli, savukārt mana kolēģe, kura jau nokārtojusi vairākus latviešu valodas eksāmenus, saka, ka viņai milzīgas grūtības sagādājot teikuma gramatikas saskaņošana. Ķīniešu valodā nav laiku, tā ir “beznākotnes valoda”. Nav vīriešu un sieviešu dzimtes, nav arī locījumu. Sākot mācīties mūsu valodu, ķīnieši parasti jautā – kā jūs, latvieši, jau teikuma sākumā zināt, ar ko tas beigsies? Jūs laikam esat izcili šahisti! Tāpat ķīniešu valodā viens otram blakus nestāv vairāki līdzskaņi, kā tas ir latviešu vārdos “dzirdēt”, “apspriest” vai “skriet”. Turklāt skaņa “r” šajā valodā vispār nav sastopama.

Cik valodās jūs pati runājat?

Ne tik daudz kā mans tētis Uldis Bērziņš, kurš pārvalda ap 40 valodu. Zinu vien latviešu, krievu, angļu, franču, lietuviešu un ķīniešu, konkrēti – tā saucamo mandarīnu. Latvijā tas gan nav nekas neparasts, pie mums daudzi zina trīs, pat četras valodas, kas ķīniešiem šķiet milzīgs pārsteigums. Tā ir milzīga vērtība, šī daudzo valodu zināšana.

Valodas jums laikam noder arī ikdienas darbā.

Patlaban es vadu Rīgas Stradiņa universitātes Ķīnas studiju centru. Tajā jebkurš interesents var saņemt informāciju par Ķīnu, tās vēsturi, kultūru, tradīcijām, politisko sistēmu. Konsultējam tos, kuri vēlas uzsākt sadarbību ar šo valsti. Paši veidojam kontaktus ar Ķīnas mācību un zinātniskajām iestādēm. Pats par sevi saprotams, centrā var apgūt ķīniešu valodu. Nodarbojamies arī ar pētniecību. Manu zinātnisko interešu lokā ietilpst Ķīnas politika un starptautiskās attiecības.

Un kas tad šobrīd ir pats interesantākais Ķīnas politikā?

Tas, ka pēc straujās modernizācijas desmitgadēm Ķīna pamazām sāk atgriezties pie savām tradīcijām, pie tūkstošiem gadu senās civilizācijas saknēm.

LA.LV aicina portāla lietotājus, rakstot komentārus, ievērot pieklājību, nekurināt naidu un iztikt bez rupjībām.